{"id":205,"date":"2025-10-28T06:38:05","date_gmt":"2025-10-28T06:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mangim.ee\/?page_id=205"},"modified":"2025-12-07T19:28:37","modified_gmt":"2025-12-07T17:28:37","slug":"privaatsustingimused","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mangim.com\/et\/privaatsustingimused\/","title":{"rendered":"Privaatsustingimused"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Mangim.com e-poe<\/h3>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:1rem\">Privaatsustingimused<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-3a0cc7635a65d196122648084e9468fa\"><strong>Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-cd5b31b6040e1bf7aebef4c4320f472c\">E-poe Mangim.com isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on&nbsp;<strong>Mangim O\u00dc <\/strong>(edaspidi \u201ckaupmees\u201d), registrikood&nbsp;<strong>17329081<\/strong>, aadress&nbsp;<strong>Kodu tn 12<\/strong>, <strong>Tallinn<\/strong>, telefon&nbsp;<strong>+37253457439<\/strong>&nbsp;ja e-post&nbsp;<strong>autor@mangim.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-6d796f5aa7344ddf8004187c3249c541\"><strong>Milliseid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-dcab38b35c543fb6901124e93c24beb4\">\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-322874601b571525aa449d2c692ec7aa\">nimi;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-8edb52b23b2cf87138244eb2af20ef55\">kontaktinfo, nagu telefoninumber ja e-posti aadress;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-065ec3b70f8583c4e88a55e80b86159d\">valitud pakiautomaadi aadress;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-7ae93172808e69ac93c1ec7963405fab\">kaupade maksumus ja maksetega seotud andmed (ostuajalugu);<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-192067af880853ff93bf227967c237a4\">klienditoe andmed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-38fc1f4fb8e3e449e46d4ed66980a226\"><strong>K\u00fcpsiste kasutamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-acfe76f254ee563208572ce8c30708c6\">E-pood Mangim.com kasutab k\u00fcpsiseid (cookies). K\u00fcpsis on v\u00e4ike tekstifail, mille veebilehitseja salvestab automaatselt kasutaja seadmesse. K\u00fcpsiseid kasutatakse teabe kogumiseks selle kohta, kuidas klient e-poodi kasutab, eesm\u00e4rgiga pakkuda paremat kasutajakogemust.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-a79cf377bbfdde8c7c8e2425ff02d26e\">E-pood kasutab:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-fe7cf5d8ba0ab9f1317e1f551b3c6a08\">\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-7e39ce7fd646aa60ad2c9e7559416d69\"><strong>Sessioonik\u00fcpsiseid<\/strong> e-poe funktsionaalsuse, n\u00e4iteks ostukorvi, tagamiseks.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-bc1e73a32fb0f1ae5e5ab22893da1b0f\"><strong>P\u00fcsik\u00fcpsiseid<\/strong> kliendi eelistuste meeldej\u00e4tmiseks (nt keelevalik).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-4268b0e0e13d834bc24b268d67aa0190\"><strong>Anal\u00fc\u00fctilisi k\u00fcpsiseid<\/strong> (kolmandate osapoolte, nt Google Analytics, Facebook Pixel), mis koguvad teavet selle kohta, kuidas veebilehte kasutatakse. Neid andmeid kasutatakse veebilehe parendamiseks ja turundustegevuste anal\u00fc\u00fcsimiseks.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-fe918de9aeb23a44db0dda37a001c2b8\">K\u00fcpsiste eelistusi saate muuta, vajutades lehe allnurgas asuvale k\u00fcpsiste haldamise nupule\/b\u00e4nnerile. K\u00fcpsiste blokeerimisel ei pruugi k\u00f5ik e-poe funktsioonid korrektselt t\u00f6\u00f6tada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-a5dc7488a9866f1cdcef53ae4e9eb24f\"><strong>Mis eesm\u00e4rgil isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-c163b86aebc91fb7e27a9b2b74ede234\">Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub kliendiga s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmise eesm\u00e4rgil (tellimuse vormistamine ja kohaletoimetamine). Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub juriidilise kohustuse t\u00e4itmiseks (nt raamatupidamine ja tarbijavaidluste lahendamine).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-b27ebdfe49eb755d42a9352905cb15d5\">Isikuandmeid (nimi, telefoninumber, aadress, e-post) kasutatakse kliendi tellimuste haldamiseks ja kauba kohaletoimetamiseks. Telefoninumbrit kasutatakse ainult tarneteavituste edastamiseks.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-a3ac5e32f427cdfd125bc793cae85129\">Ostuajaloo andmeid (ostu kuup\u00e4ev, kaup, kogus, kliendi andmed) kasutatakse ostetud kaupade ja teenuste \u00fclevaate koostamiseks ning kliendieelistuste anal\u00fc\u00fcsimiseks.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-79937e06f086d30948e313e05d6d9bc6\">Maksetega seotud andmeid (mitte pangakonto numbrit) kasutatakse kliendile maksete tagastamiseks maksevahendaja kaudu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-f06082daa006d038e231bacc79a58fff\">Isikuandmeid, nagu e-posti aadress ja kliendi nimi, t\u00f6\u00f6deldakse selleks, et lahendada kaupade ja teenuste osutamise seonduvaid k\u00fcsimusi (klienditugi).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-8ccc548ef2fbb024f861af7b595c4bba\">E-poe kasutaja IP-aadressi v\u00f5i teisi v\u00f5rguidentifikaatoreid t\u00f6\u00f6deldakse e-poe kui info\u00fchiskonna teenuse osutamiseks ning veebikasutusstatistika tegemiseks (vt &#8220;K\u00fcpsiste kasutamine&#8221;).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-e2cbaa93be91f4913d7cb94043dfbc1c\"><strong>Isikuandmete edastamine volitatud t\u00f6\u00f6tlejatele<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-defa87e030712fe9c25b5a78e50d6edc\">Kaupmees hoiab kliendi isikuandmeid saladuses ning avaldab neid kolmandatele osapooltele \u00fcksnes kliendi n\u00f5usolekul, v.a. kui andmete avaldamise kohustus v\u00f5i \u00f5igus tuleneb \u00f5igusaktidest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-a7901ffb52a1e5fdb162576be1abe04c\">Kuna Mangim.com e-poes toimub ostmine k\u00fclalisena, ei looda p\u00fcsivat kliendikontot. Kaupmehel on \u00f5igus kliendile teenuste osutamiseks t\u00f6\u00f6delda tema andmeid, sh edastada kliendi andmeid isikutele, kes on seotud kaupmehe poolt kliendile teenuse osutamisega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-52375ae6785fef53a5b03925ccdef0d4\">Volitatud t\u00f6\u00f6tlejad on:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-42e85632d6ece25a7388fd6992e0c02b\"><strong>Infotehnoloogia ja veebimajutuse pakkuja:<\/strong> Zone Media O\u00dc, e-poe funktsionaalsuse ja andmemajutuse tagamiseks.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-f759a2c67dd7afdd56aae39e040b43df\"><strong>Maksete ja tarnelahenduste vahendaja:<\/strong> Montonio Finance O\u00dc.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Maksete vahendamiseks (Montonio kaudu teostatakse pangalingi maksed).<\/li>\n\n\n\n<li>Tarnelahenduste pakkumiseks (Montonio edastab kliendi nime, pakiautomaadi aadressi ja telefoninumbri vastavale transpordiettev\u00f5ttele, nt Omniva v\u00f5i Itella, tellimuse kohaletoimetamiseks).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-5a0fcc33071d6e58c0751fc46524f8a3\"><strong>Statistika ja anal\u00fc\u00fctika:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google Analytics (veebikasutuse statistika).<\/li>\n\n\n\n<li>Facebook Pixel (turundustegevuste anal\u00fc\u00fcs).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-80cbf76edec2665cbbcf7c01357073ff\"><strong>Otseturundus:<\/strong> Smaily O\u00dc (uudiskirjade saatmise platvorm).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-7ee311de2286ea22d9241d9e9e7d7282\">Mangim O\u00dc on isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja ning edastab maksete teostamiseks vajalikud isikuandmed volitatud t\u00f6\u00f6tleja Montonio Finance O\u00dc-le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-5b05147bd976f97498034acc6274b3fb\"><strong>Turvalisus ja andmetele ligip\u00e4\u00e4s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-f1baa23864b69e2eae058ab72a1e4df7\">Isikuandmeid hoitakse Zone Media O\u00dc serverites, mis asuvad Euroopa Liidu liikmesriigi v\u00f5i Euroopa Liidu majanduspiirkonnaga liitunud riikide territooriumil.<sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-d0d253870bd7cf147f9e5046baf06681\">E-pood rakendab asjakohaseid f\u00fc\u00fcsilisi, organisatsioonilisi ja infotehnilisi turvameetmeid, et kaitsta is<sup><\/sup>ikuandmeid juhusliku v\u00f5i ebaseadusliku h\u00e4vitamise, kaotsimineku, muutmise v\u00f5i loata juurdep\u00e4\u00e4su ja avalikustamise eest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-902b347d165d874fcb0f0efc10f9318e\">Isikuandmete edastamine e-poe volitatud t\u00f6\u00f6tlejatele toimub e-poe ja volitatud t\u00f6\u00f6tlejatega s\u00f5lmitud lepingute alusel. Volitatud t\u00f6\u00f6tlejad on kohustatud tagama isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel asjakohased kaitsemeetmed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-b56aebc7ab829a95baba318ae8ac28f5\">Andmeid v\u00f5idakse edastada riikidesse, mille andmekaitse taset on Euroopa Komisjon hinnanud piisavaks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-a1a8c531d817638ecc26eae35a47b047\">Anal\u00fc\u00fctika- ja turundusteenuste (Google, Facebook) kasutamisel v\u00f5idakse andmeid (nt IP-aadress, k\u00fcpsiste info) edastada v\u00e4ljapoole Euroopa Liidu majanduspiirkonda, peamiselt Ameerika \u00dchendriikidesse. Selline edastamine toimub vastavalt seaduslikele kaitsemeetmetele, n\u00e4iteks Euroopa Komisjoni kehtestatud andmekaitse raamistiku (nagu EL-USA andmekaitse raamistik, <em>Data Privacy Framework<\/em>) v\u00f5i standardsete lepinguklauslite (SCC) alusel, tagades andmetele piisava kaitsetaseme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-bc9f5cee6f6bea29bb6a3afebe63d9b3\"><strong>Isikuandmetega tutvumine ja parandamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-62ae326f81a24401b5f9aff8242b6d9a\">Kuna e-poes puudub p\u00fcsiv kliendikonto, tuleb isikuandmetega tutvumiseks ja nende parandamiseks v\u00f5tta \u00fchendust kaupmehega e-posti teel aadressil <strong>autor@mangim.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-5018d38ba361b6d555f982115f26995e\"><strong>S\u00e4ilitamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-tertiary-color has-text-color has-link-color wp-elements-a09db5c4ab78afc2f30206457467dbd0\">\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-93ab1c7dfbe230544e3b20d2f9e0c788\">Tellimusega seotud isikuandmeid s\u00e4ilitatakse vastavalt vajadusele (nt tarbijavaidluste lahendamiseks) v\u00f5i seadusest tulenevatele kohustustele.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-3ae30d96349ea08942a23c9ef6ee9ae3\">Maksetega ja tarbijavaidlustega seotud vaidluste korral s\u00e4ilitatakse isikuandmed kuni n\u00f5ude t\u00e4itmiseni v\u00f5i aegumist\u00e4htaja l\u00f5puni (kolm aastat).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-dcb55803e651c4d235de8ef57df35f26\">Raamatupidamise jaoks vajalikud isikuandmed (sh tellimuste andmed) s\u00e4ilitatakse seitse aastat vastavalt raamatupidamise seadusele.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-fb5f984a21d75214aa779290ef8c8f8d\"><strong>Kustutamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-d3f40eef15fd25e52244f0b2abf8cafa\">Isikuandmete kustutamiseks (v\u00e4lja arvatud andmed, mille s\u00e4ilitamiseks on seaduslik kohustus, nt raamatupidamine) tuleb v\u00f5tta \u00fchendust kaupmehega e-posti teel aadressil <strong>autor@mangim.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-9ed886104d174147717304b53903adc8\">Andmete kustutamise taotlusele vastatakse mitte hiljem kui kuu aja jooksul ning vajadusel t\u00e4psustatakse andmete kustutamise perioodi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-528ae7eab15808f7c47c2f44b216a4c5\"><strong>\u00dclekandmine (Andmete teisaldatavus)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-ead28f31fd5c2cb63d770c29adfd26ad\">Isikuandmete \u00fclekandmise (andmete teisaldatavuse) taotlemiseks elektroonilisel kujul tuleb v\u00f5tta \u00fchendust kaupmehega e-posti teel aadressil <strong>autor@mangim.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-4810871086a5081944b7ecfc0074c0ec\">Taotlusele vastatakse mitte hiljem kui kuu aja jooksul, kus klienditugi tuvastab isikusamasuse (vajadusel) ja teavitab \u00fclekandmisele kohalduvatest isikuandmetest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-879deb3203adbc1c6a0a2040b3e41bdf\"><strong>Otseturustusteated<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-08e0a1790aa3a19810795dac658f9232\">E-posti aadressi kasutatakse otseturundusteadete (nt info uute raamatute kohta) saatmiseks, kui klient on selleks andnud vastava n\u00f5usoleku (nt m\u00e4rkides n\u00f5usoleku lahtri ostu sooritamise k\u00e4igus v\u00f5i liitudes uudiskirjaga eraldi vormi kaudu, n\u00e4iteks tasuta peat\u00fckki soovides).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-730283fb9aa9e295ddf0405d7d88bed9\">Kui klient ei soovi saada otseturustusteateid, tuleb valida e-kirja jaluses olev vastav viide (nt &#8220;Loobu tellimusest&#8221; v\u00f5i &#8220;Unsubscribe&#8221;) v\u00f5i v\u00f5tta \u00fchendust klienditoega e-posti teel <strong>autor@mangim.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-ffe78caf28d32b9bb875e8975b4a39ca\"><strong>Privaatsustingimuste muutmine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-356797a8bc13ce615c5a1e973b31838a\">Kaupmehel on \u00f5igus privaatsustingimusi \u00fchepoolselt muuta. Ajakohased privaatsustingimused on alati k\u00e4ttesaadavad Mangim.com veebilehel. Oluliste muudatuste korral, mis m\u00f5jutavad kliendi \u00f5igusi, teavitab kaupmees kliente e-posti teel, kui klient on kaupmehele oma e-posti aadressi avaldanud (n\u00e4iteks tellimuse esitamisel v\u00f5i uudiskirjaga liitumisel).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-7668b41ee27418ce93a91edac2527a7e\"><strong>Vaidluste lahendamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-0b3920c262b79e6ab056c14777f73e23\">Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega seotud vaidluste lahendamine toimub klienditoe vahendusel (<strong>autor@mangim.com<\/strong>). J\u00e4relevalveasutus on Eesti Andmekaitse Inspektsioon (info@aki.ee).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mangim.com e-poe Privaatsustingimused Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine E-poe Mangim.com isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on&nbsp;Mangim O\u00dc (edaspidi \u201ckaupmees\u201d), registrikood&nbsp;17329081, aadress&nbsp;Kodu tn 12, Tallinn, telefon&nbsp;+37253457439&nbsp;ja e-post&nbsp;autor@mangim.com. Milliseid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse K\u00fcpsiste kasutamine E-pood Mangim.com kasutab k\u00fcpsiseid (cookies). K\u00fcpsis on v\u00e4ike tekstifail, mille veebilehitseja salvestab automaatselt kasutaja seadmesse. K\u00fcpsiseid kasutatakse teabe kogumiseks selle kohta, kuidas klient e-poodi kasutab, eesm\u00e4rgiga pakkuda paremat kasutajakogemust. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-205","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangim.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangim.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangim.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangim.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangim.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mangim.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1386,"href":"https:\/\/mangim.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205\/revisions\/1386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangim.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}